1·Vanessa: Leaving out the door.
我会离开，从门后消失。
2·I'm leaving out the outer RDF envelope to save space.
我省去了外层rdf封套以节省版面。
3·I have condensed the sample document by leaving out optional security tokens and.
我去掉了可选的安全标记和，以便压缩示例文档。
4·So, we'll go through design principles more informally, leaving out strict definitions.
因此，我们在此讨论的设计原则更偏向于传递简略通俗的信息而非严格的定义。
5·What important information are they leaving out that your target audience is hungry for?
他们遗漏了什么样的重要信息，而你的目标读者很希望看到这些？
6·But I can't help feeling sorry for him, so a few months ago I began leaving out cat food.
但我仍然忍不住可怜他，所以几个月前我就开始施舍猫食了。
7·Exclusionary reviews - Reviewing only a sample of the code and leaving out other important pieces.
排它性复查——只拿出代码中的某一段样本来进行复查，把其他重要的部分都弃而不顾。
8·This savour our poets often made much of; leaving out the god in whose worship they were indulging.
我们的诗人常常特别重视此种风味，而遗漏了他们在敬神仪式中沉迷的那位神。
9·Thus you end up either constantly repeating all prerequisites or leaving out necessary prerequisites.
结果，您要么就不断重复所有的先决条件，要么就干脆完全不考虑必需的这些先决条件。
10·Create healthy snacking habits by leaving out bowls of fruit, cut-up vegetables, nuts, or dried fruit.
培养健康吃零食的习惯，远离果盘、成品蔬菜，坚果和干果吧(这句话不怎么确定)。